劉基《郁離子》選〈養梟〉〈蜀賈〉一起讀懂實境秀 1/ 課前準備、作者、養梟、注釋前半

0:50 34:30 「梟」是什麼，查一查
「毒梟、梟雄」為何用梟
35:00 查《說文解字》最快的方式
44:10 54:50 《正字通》「母嫗子百日」 「嫗」孵卵 《漢語大字典》引《集韻》：「以氣曰煦，以體曰嫗」 56:10 子，雞子（卵）的子
50:05 「穴土而居」
50:53 梟（貓頭鷹）的圖片
51:30 「鷹身貓面」
55:40 反切

1:00 27:00 onenote
3:31 「上課」為什麼用「上」字？
6:55 8:58 「何樂不為」怎麼讀？
7:25 9:23 「談何容易」
7:40 「知其然還要知其所以然」
13:40 優酷Youku 轉時間軸 Word VBA

15:10 日暮途窮 日暮途遠 日暮聊為梁甫吟
17:00 Youtube 字幕試作，權作重點提示爾
17:20 小米助手 mobizen 手機演示
22:40 資訊應用的能力
23:20 29:30 開始準備課文〈養梟〉
如何一起讀懂
27:10 31:50 文學語言 vs 科學語言：
煙 煙景 不食人間煙火 抽煙 排油煙機……
五湖煙景有誰爭 31:14 煙嵐
水氣 vs 火氣
30:25 小小輸入法新增自訂詞彙

1:00:00 玉壘浮雲變古今（杜甫〈登樓〉）

1:03:40 Google+ 可以保留Youtube 時間軸功能
1:07:00 Excel Word App

1:09:00 ⑤添字還原常省略「是」

梟虛交切，音囂。鳥生炎州，母嫗子百日，羽翼長，從母索𩚀，𩚀母而飛，關西名流離。又土梟， 1:11:00 鷹身貓面，穴土而居。 1:13:00 1:14:14 又《漢儀》五月五日作梟羹，賜百官，以惡鳥，故𩚀之。 1:16:20 亦作鴞。（《正字通‧梟》）
1:17:10 聲音變化的關係 ㄐj、ㄑq、ㄒx←→ㄍg、ㄎk、ㄏh 1:19:00 用 Excel App

1:24:20 吳舜文先生 女性亦尊稱為先生，不限於文教界而已

1:26:00 ⑥相對位置有相關字義 「怨天尤人」「怨1天2尤3人4」句中對，單數字對單數字，雙數字對雙數字，可知：尤者，怨也。

1:27:58 開始整理課文
1:35:30 整理版本：《守約篇》本、 1:39:40 《四部叢刊》本 沒有篇題、題目
1:41:20 〈養梟〉
1:41:44 〈蜀賈〉

1:48:10 作者 開講
1:49:00 劉基（1311-1375），字伯溫，青田（今浙江青田）人。元末明初文學家及政治家， 1:49:35 通經史，曉天文，並精於兵法。元至順年間，舉進士， 1:54:35 除高安縣丞，有廉直聲名。 1:56:15 後因不見容於當道， 2:01:00 遂棄官歸隱青田，著《郁離子》以明志。元至正二十年（1360），應徵召，佐朱元璋先後消滅陳友諒、張士誠等勢力，並北向中原，建立帝業。明洪武三年（1370）， 2:25:00 授弘文館學士，封誠意伯。 2:31:20 次年賜歸老於鄉。洪武八年卒， 3:08:45 諡曰文成。 3:10:30 基為政思維以儒家為依歸，至其為文則以詩作最富盛名。

2:18:50 應徵召
⑦先抓動詞 應 ②單字想複詞 回應、答應……
⑧找對主詞 劉基…… ⑨對錯問題,回到二作
層面整體動態觀
①斷句
（劉基）應.（朝廷）徵召（他）
徵召
⑦先抓動詞 徵召
⑧找對主詞 國家、朝廷、皇帝、當道……


2:34:00 2:39:32次年賜歸老於鄉
抄襲（引用）自《明史》原文：
「次年賜歸老於鄉」
明年→次年
賜歸老於鄉
①斷句
1. 賜歸,老於鄉
2. 賜歸老,於鄉
⑦先抓動詞 2:52:30 賜 誰賜？ ⑧找對主詞 朱元璋
老於鄉 老 動詞 ⑦先抓動詞 到老 ⑤添字還原 （到）老

歸 歸家 歸鄉 省略了受詞。 ⑧找對主詞
疊床架屋

殺功臣

3:15:45 至其為文則以詩作最富盛名
以 ②單字想複詞 「以為」的以
「以……為（是）……」
至其為文則(一般人是)以詩作（為/是）最富盛名
以=用=拿
動詞
⑦先抓動詞
⑧找對主詞 一般人

3:23:10
養梟
3:39:51 楚太子以梧桐之實1養梟， 3:50:00 而冀其鳳鳴焉。春申君2曰：「 4:01:52 是梟也，生而殊性，不可易3也， 3:24:50 食何與4焉？」朱英5聞之，謂春申君曰：「 3:27:00 4:28:50 君知梟之不可以食易其性而為鳳矣， 3:32:50 4:43:35 而君之門下無非狗偷鼠竊亡賴6之人也，而君寵榮之，食7之以玉食8，薦9之以珠履10， 5:31:00 將望之以國士11之報。 5:39:56 以臣觀之，亦何異乎以梧桐之實養梟而冀其鳳鳴也？」 5:55:30 春申君不寤12，卒為李園所殺13，而門下之士無一人能報者。
6:30:30 6:31:20 注釋
6:33:00 其實豆製所
2春申君：黃歇，楚人。辯才出眾而得頃襄王器重，考烈王以之為相，封為「春申君」。 6:58:00 相楚二十二年，食客三千餘人，為戰國「四公子」之一。
13卒為李園所殺：李園，戰國趙人。先是獻妹予春申君，知其有身，二人乃合謀說服春申君進李女入侍考烈王，生幽王。後李園為恐春申君泄其女弟事，遂伏死士於棘門刺殺之。
7:05:00 易
7:05:15 「與」為何有「參加」的意思？！
7:08:30 朱英
7:09:15 亡賴
7:10:15 食 予人吃，予動物吃也可以的！
7:11:05 玉食
7:12:40 珠履 七星大法 文學語言 vs 科學語言
7:16:30 薦，何故有「穿」義？

版本1：《四部叢刊初編‧太師誠意伯劉文成公集》
版本2：《守約篇》本。 3:30:05
版本3：《百度百科‧桐实养枭》本。
版本4：《百度百科‧养枭》本。

3:40:01 楚太子以梧桐之實1養梟
以
因、用
⑨對錯問題,回到二作
特殊動詞：使役動詞
實
②單字想複詞
果實、結實…的實
楚太子 以梧桐之實養梟


3:50:40 而冀其鳳鳴焉
而 冀 其 ⑤添字還原 鳳 ⑤添字還原 鳴 焉
而 想要 牠 像 鳳 一樣 鳴叫 啊
像…一樣…
⑤添字還原
焉
語助詞
②單字想複詞 心不在焉的焉
心不在焉
焉
1.語助詞
2.代名詞 焉 =此 這（裡）
冀
⑩字彙詞彙能力
②單字想複詞 希冀的冀
希望、想要……

其
代名詞
他 上下文（前後文）

4:02:00 是梟也
是
1.「我不是你」的是
白雲老禪師 香港理工大學
「你是誰？」
「我不是你！」
（這）是梟也
⑤添字還原
2.此 這
此（是）梟也
⑤添字還原
這是比較對的、好的讀法或翻法，比較合乎文法或文例（行文慣例）


∴
是
再⑤添字還原 ⑤添字還原 梟也
這 只 是 貓頭鷹 啊

4:11:30 生而殊性
殊
②單字想複詞
特殊、殊異……
特殊 ⑥相對位置有相關字義
特別

不一樣
殊=異

生
性 忄+生

生 ⑦先抓動詞
誰生？
梟、鳳 ⑧找對主詞

4:17:40 不可易3也
②單字想複詞
易 容易？
易容（術）
貿易、交易……
改易
變易
⑨對錯問題,回到二作

4:19:00 食何與4焉
①斷句
食.何與焉
食何.與焉
④倒序重組
何與食焉 為了強調而將「食」拉前

食
以梧桐之實1養梟
⑦先抓動詞
食物 n.
這裡是動詞！
餵 飼 ……
食（飠）+畏 食（飠）+司 ……
③字形結構兼音義 ③字形結構兼音義
與
∵
②單字想複詞
參與、……的與 7:06:00
參了一「咖」、加入了…，就有「關係」
有關係
不就是「關係人」
∴
「與」有「關係」的意思 Ans.與=關係
何
哪裡（有）、（有）什麼……

⑤添字還原 食 ⑤添字還原 ⑤添字還原 何 與 焉
與 吃 什麼 有 什麼 關聯（關係） 呢
與……關聯（關係）……

4:28:15 朱英5聞之
之
代名詞
代前面春申君和楚太子的對話這件事
聞
⑦先抓動詞 ②單字想複詞 聽聞、聞道、聞到、耳聞……的聞
上下文（前後文）
反推前面「朱英」是人名
③字形結構兼音義
聞 裡頭有「耳」
4:34:10 君知梟之不可以食易其性而為鳳矣
①斷句
君知梟之不可以.食易其性.而為鳳矣
君知梟之不可.以食易其性.而為鳳矣
以……為
可
不可=不可（以）
可知白話的「可以」的「以」也是虛字。
4:48:08 而君之門下無非狗偷鼠竊亡賴6之人也
①斷句
而君之門下.無非.狗偷鼠竊.亡賴之人也
門下
②單字想複詞
門下食客的門下
無非
這才是「負負得正」！
無時無刻 別弄錯了！

5:00:00
狗偷
鼠竊
⑥相對位置有相關字義
狗 ②單字想複詞 狐群狗黨 ……
鼠 ②單字想複詞 獐頭鼠目……

②單字想複詞 不見題目只見關鍵字
雞鳴狗盜

5:01:35 亡賴
亡
无
無
亡賴=世賴
③字形結構兼音義
亡、無，雙聲字
賴
LINE
②單字想複詞 賴以為生、依賴、百無聊賴……的賴
聊=賴 同義複詞
民不聊生的聊 ②單字想複詞

無賴對應、呼應了梟
（詳《異體字字典》引《正字通》）：

而君寵榮之
寵榮
④倒序重組
榮寵
②單字想複詞
之
代名詞 複數的
他們（那些「狗偷鼠竊亡賴之人」）

5:16:26 食7之以玉食8，薦9之以珠履
整齊、對稱的句子要想到→
⑥相對位置有相關字義
食之以玉食，
薦之以珠履
食，動詞，⑥相對位置有相關字義
②單字想複詞 自食惡果、食言而肥…的食
薦，動詞。

玉食 ②單字想複詞 錦衣玉食的玉食；玉照的玉……
「錦衣」就是這裡的「珠履」

9 薦：草墊。此處用為「穿」意。
墊 ②單字想複詞 墊底 鞋在腳底

履 ②單字想複詞 劍及履及 履行承諾 履約、仙履奇緣、 7:13:30 步履維艱、步履……的履
履行、履約保證金…… 七星大法

④倒序重組
食之以玉食，
薦之以珠履
以玉食食之，
以珠履薦之


借代 揚帆而去的帆 借來代替整艘船！


食之
食，③字形結構兼音義 ③字形結構換部首
飼
食（飠）+司 聲調不重要！
飼養…… ②單字想複詞


5:31:20 將望之以國士11之報
將
②單字想複詞 將要， 要，②單字想複詞 想要
望
②單字想複詞
希望、冀望、寄望…
之
他們
跟前面「而君寵榮之」的「之」一樣
將望之以國士之報
④倒序重組
將以國士之報望之
⑤添字還原
將以國士之報（來）望之
國士之報
上下文（前後文）
報，就是下文的「無一人能報者」的「報」！
國士
⑩字彙詞彙能力
報
②單字想複詞 報答、報仇、報復……的報
國士，對應前面的「鳳」

5:41:10
以臣觀之，亦何異乎以梧桐之實養梟而冀其鳳鳴也？
臣
我
與前文「君」（您、儜）相對
以臣觀之
以 臣 ⑤添字還原 觀 ⑤添字還原 之
用 我 的觀點來 看 您 這件事
以…觀…
用…觀點來看…
∵
以：1.因；2.用 6:12:30
3.憑（因憑）、藉（憑藉）、據（根據、依據）、依、按……
∴
以 臣 ⑤添字還原 觀 之
依
我 來 看 它這件事
按

5:43:40 亦何異乎
亦 ⑤添字還原 何 異 乎？
又 有 什麼 不同 呢？


而冀其鳳鳴也
而
②單字想複詞
「然而」的而，可是，卻，……
冀
②單字想複詞
希冀、冀望……

而 冀 其 ⑤添字還原 鳳 ⑤添字還原 鳴 也
可是呢卻 寄望 他們 能夠像 鳳鳥 一樣 鳴叫 啊
像……一樣


以臣觀之 ⑤添字還原 亦何異乎以梧桐之實養梟而冀其鳳鳴也？　　　　④倒序重組
以臣觀之 與 以梧桐之實養梟而冀其鳳鳴亦何異乎也？
如「食何與焉」為了強調而拉到前面

5:56:50 不寤
②單字想複詞 寤寐
③字形結構兼音義 悟 忄 吾 宀 爿
悟 ②單字想複詞
覺悟

5:59:30 卒為李園所殺
所殺
所有權的所
功能性的詞彙，強調表示動詞的主人歸屬於誰

而門下之士無一人能報者
者
1.代名詞
2.語助詞 （語尾助詞）

報
上下文（前後文）
對應前文的「國士之報」
重複用字的好處

以之為相
「相楚二十二年」
⑦先抓動詞

相 ②單字想複詞 宰相、丞相、相國、首相……

以 之 為 相
以 他 為 宰相



0:05 24:50 六和敬早課恭誦無量壽經