千慮一得齋OnLine_觀死書齋-Yahoo/Hexun/Blogger/sina/Xuite

觀死書齋暨Spread、和訊博客全文檢索

2019年12月17日 星期二

王羲之《蘭亭集序》一起讀懂實境秀 8 /「固知一死生為虛誕」「後之視今,亦由今之視昔」說解-20191217_200741





0:22 18:44 32:11 34:52 2.固知一死生為虛誕,我會翻譯成

固:5:44 7:30 12:25於是(其實查字典,故沒有於是的意思) 《漢語大字典》8:40「於」猶「以」,介詞。

10:27於是=在此(之後)

5:55 9:20以是=所以=6:59是以=因此=於是9:00

1:00固=故 字形結構換部首 就有於是(所以)的意思

2:52《古文字通假字典》 3:22 故=固 字形結構換部首 5:10古=固=故《漢語大詞典》5:30 「固」通「故」

26:45 29:50

用「故」來讀,就沒有強調、加強語氣的效果了

13:04知:知道 ②單字想複詞

13:17死生:死亡和活著

13:22虛誕:虛妄荒誕(18:20 19:00只是不知道是直接當名詞:「虛妄荒誕的事情」19:30 22:10還是當形容詞「虛妄荒誕的添字還原

23:38 至於「一」可以當作動詞「看作一樣」嗎? ⑦先抓動詞

24:07「為」的意思也很難抓 ②單字想複詞 天下為公 失敗為成功之母

【訊息時間2019.12.17 星期二00:01

26:04 29:50「由此可知(將)死亡和活著看作一樣是虛妄荒誕的事情」

30:45說反語

31:56 35:10「固知(將)死生一為虛誕」

這樣倒裝回來再添個字可以嗎?

【訊息時間01:5937:12 3.「後之視今,亦由今之視昔」

38:28那麼後、今、昔是代表「後世的人」、「現在的人」、「為來的人」嗎?

還是「的人」是被省略要還原的字?

43:15 48:20不要「只知其一,不知其二」!

43:37 47:40另外,他們是不是少了什麼?後世的人看現在的人....的什麼,也好似現在的人看昔日的人.....的什麼。

46:15大限47:00鍾嶸《詩品》 46:48梵谷、陶淵明死後還沒生前有價值

44:51那個「....的什麼」是指「文章」還是「傷逝」?

【訊息時間02:03】 就前後文我覺得是文章



4:30要善體師心

13:50老師有提供教材要先讀過、準備充足後再來發問才是,這是學生的本分。我是怎麼做學生、問問題的。

16:00嚴師出高徒

李炳南老居士、淨空老和尚之師弟故事。真想學、真要教的是有打有罵、不客氣的!

26:50課本導讀錯的地方:『末斥「死生為一,彭殤同壽」為妄說。』

此乃虛斥,而實贊成也。

31:40「實寫、虛寫」也弄顛倒了

32:20「極視聽之娛」

名詞+名詞:

1.前轉詞性(動詞)

2.中間省略了連接詞

3.前轉詞性(形容詞)


沒有留言:

張貼留言